Need help choosing? Try our Memorial StudioNeed help choosing?
Create A MemorialCreate Memorial
Multilingual Memorial Inscriptions
Honour your loved ones with culturally authentic inscriptions in their native language. From Arabic calligraphy to Chinese characters, we provide professional translation and engraving services for memorials in multiple languages, ensuring cultural sensitivity and traditional authenticity.
Languages We Support
Professional inscription services in multiple languages with cultural expertise and authentic calligraphy styles.
Arabic / Islamic Inscriptions
العربية
Beautiful Arabic calligraphy and Islamic phrases for Muslim memorials. We ensure accurate Quranic verses and traditional Islamic inscriptions.
Our Services Include:
- Authentic Arabic calligraphy styles
- Quranic verses and Islamic phrases
- Traditional Islamic memorial text
- Cultural consultation available
- Expert translation services
Common Phrases:
- إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ (Indeed, to Allah we belong and to Him we shall return)
- اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ (O Allah, forgive him and have mercy on him)
- بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ (In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful)
Chinese Inscriptions
中文
Traditional and simplified Chinese characters for memorials. We provide culturally appropriate inscriptions that honour Chinese heritage and traditions.
Our Services Include:
- Traditional and Simplified Chinese
- Calligraphic character selection
- Cultural meaning consultation
- Traditional memorial phrases
- Family name and date formatting
Common Phrases:
- 永垂不朽 (Eternal immortality)
- 安息 (Rest in peace)
- 思念永存 (Forever in our thoughts)
- 在天之灵 (Spirit in heaven)
Hebrew Inscriptions
עברית
Hebrew text and Jewish traditional inscriptions for memorials. We respect Jewish customs and provide appropriate Hebrew memorial text.
Our Services Include:
- Traditional Hebrew script
- Jewish memorial customs
- Hebrew date conversion
- Traditional Jewish phrases
- Cultural sensitivity training
Common Phrases:
- יהי זכרו ברוך (May his memory be blessed)
- תהא נשמתו צרורה בצרור החיים (May his soul be bound up in the bond of life)
- יהי שלום (May there be peace)
Urdu / Hindi Inscriptions
اردو / हिंदी
Beautiful Urdu and Hindi script for South Asian memorials. We provide culturally appropriate inscriptions for Hindu, Sikh, and Muslim communities.
Our Services Include:
- Urdu and Hindi calligraphy
- Devanagari and Persian scripts
- Cultural phrase selection
- Traditional memorial text
- Multilingual options available
Common Phrases:
- रहस्य में मिला दिया (Merged into eternity)
- शान्ति से सोएं (Sleep in peace)
- यादों में बसा (Lives in memories)
- अंतहीन शान्ति (Eternal peace)
English Inscriptions
English
Traditional and contemporary English inscriptions. From classic phrases to deeply personal messages, we help craft meaningful English memorial text.
Our Services Include:
- Traditional memorial phrases
- Personalised inscriptions
- Poetic and literary references
- Family relationship descriptions
- Modern contemporary phrases
Common Phrases:
- In Loving Memory
- Rest In Peace
- Forever In Our Hearts
- Beloved Husband, Father and Grandfather
- Gone But Never Forgotten
Other Languages
Multilingual
We provide inscription services in many other languages including French, German, Italian, Polish, Russian, and more. Contact us for specific language requirements.
Our Services Include:
- European languages
- Eastern European scripts
- Professional translation
- Cultural consultation
- Multilingual engraving
Common Phrases:
- Requiescat in pace (Latin)
- Au revoir (French)
- Riposa in pace (Italian)
- Pokój jego duszy (Polish)
Frequently Asked Questions
Do you provide inscriptions in languages other than English?
Yes, we specialise in multilingual memorial inscriptions. We offer professional services in Arabic, Chinese, Hebrew, Urdu, Hindi, and many other languages. Our team includes native speakers and cultural experts who ensure authenticity and cultural sensitivity.
How do you ensure accurate translations for inscriptions?
We work with professional translators who are native speakers of the target language and have expertise in memorial inscriptions. Each translation is reviewed by multiple experts to ensure accuracy, cultural appropriateness, and proper calligraphy or script rendering.
Can I have bilingual inscriptions on the same memorial?
Absolutely. Many families choose bilingual inscriptions to honour both cultural heritage and the local language. We can accommodate multiple languages on the same memorial, ensuring proper spacing and visual balance.
How much does a multilingual inscription cost?
The cost varies depending on the language complexity, character count, and calligraphy requirements. Arabic and Chinese inscriptions typically require specialised engraving techniques. We provide detailed quotes after discussing your specific requirements.
Do you offer calligraphy services for different languages?
Yes, we have skilled calligraphers who specialise in various scripts including Arabic calligraphy, Chinese brush calligraphy, and Hebrew script. We can match traditional calligraphy styles or provide modern interpretations as requested.
Need Help Choosing the Right Language?
Our multilingual team is here to guide you through the inscription process. We understand the cultural significance of memorial inscriptions and are committed to providing respectful, authentic services in any language.
Free consultation • No obligation • Culturally sensitive approach